2010年5月から2年9カ月にわたって掲載したカートコーナーは、今回をもって終了とさせていただきます。この間、記事をお読みになっていただいた読者の方々に心より感謝を申し上げます。カートの楽しさが少しでも読者のみなさんに伝わったとしたら、これほどうれしいことはございません。これからも手軽に体験できるカートの世界を、1人でも多くの方に知っていただけるよう尽力してまいります。(夏苅隆裕=日本カートランド協会関東支部支部長)