ケベック州のようなフランス語圏らしくないと
英語にもフランス語の単語あると反論
レストランの店名を巡って一波乱あったビルヌーブ
レストランの店名を巡って一波乱あったビルヌーブ
 J・ビルヌーブ(BAR)が今週、カナダ・モントリオールにオーナー・レストランを開業させたが、その店名を巡って一波乱があった。店名は「ニュータウン」とシンプルなものだが、このネーミングは名字のビルヌーブを英語に訳したもので、ケベック州のようなフランス語圏らしくない、と地元のメディアにかみつかれたも.....
【ログインして続きを読む】